homines vehementer moti sunt in eo iudicio, publio horatio patre clamante filiam iure caesam esse. sed magis admiratione virtutis quam iure causae iuvenem ab solverunt
men are fled, they are very much in the trial when the daughter had been justly slain Publius Horatius, the father, crying out to be. But more than the admiration of the young man paid for the right reasons