verum hic omnis sine dubio et in omni genere eloquentiae procul a se reliquit, epicos tamen praecipue, videlicet quia durissima in materia simili comparatio est
αλλά εδώ ήταν, χωρίς αμφιβολία, όλο τον τύπο της ευγλωττίας και ρίχνει μακριά από αυτούς, και στο αριστερό, επική, όμως, πάνω απ 'όλα, δηλαδή ότι μια παρόμοια σύγκριση μπορεί να γίνει με το θέμα της δυσκολότερα