This optimism and forward momentum

This optimism and forward momentum continued through 2006. The EU and the
US enacted policies to develop biofuels, such as the 2003 Biofuel Directive in the EU.
By then analysts were anticipating that biofuel imports into the EU would grow as
European countries strove to meet their new commitments, since the availability of
land limited the projected ability of many member states to be self-sufficient in
biofuel supply (Ringwald 2006, 5–6).

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Η αισιοδοξία και η ορμή προς τα εμπρός συνεχίστηκε μέχρι το 2006. Η ΕΕ και οι
ΗΠΑ θεσπιστεί πολιτικές για την ανάπτυξη των βιοκαυσίμων, όπως η οδηγία 2003 τα βιοκαύσιμα στην ΕΕ.
Μέχρι τότε, οι αναλυτές είχαν πρόβλεψη ότι οι εισαγωγές βιοκαυσίμων στην ΕΕ θα αυξηθεί καθώς
οι ευρωπαϊκές χώρες προσπάθησαν να καλύψουν τους νέες δεσμεύσεις, δεδομένου ότι η διαθεσιμότητα της
γης περιορίζεται η προβλεπόμενη ικανότητα πολλών κρατών μελών να είναι αυτάρκης σε
προσφορά βιοκαυσίμων (Ringwald 2006, 5-6).