There is no doubt that questions of

There is no doubt that questions of balancing trust and risk are complex. Parents, carers and teachers need
to consider on the one hand whether children are protected sufficiently from harm, and whether there are
certain technologies that can help achieve this. On the other, they may need to consider whether there are
situations when it is appropriate to accept some risk rather than make use of surveillance technologies in a
way that is over-reactive and out of proportion to the risks involved.
Sometimes, the desire to protect children from harm may be motivated by an exaggerated fear of the risks
involved or an under-estimation of a child’s competency to deal with a particular situation. For example,
in a study of parental concerns about children’s use of public space, Valentine argues that the global
media coverage of violent crimes heightens parental awareness of these types of risks, and, even though
the parents acknowledge the risk is very low, they nonetheless fear for their children and take steps to
protect them and keep them from public spaces (2004, 15). In public spaces, children are discouraged
from interacting with strangers, and:
Unable or unwilling to trust their children to manage their own safety in public places, most
parents actively control and restrict their children’s use of space. (Valentine 2004, 55-6)

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι τα ζητήματα εξισορρόπησης της εμπιστοσύνης και ο κίνδυνος είναι πολύπλοκες. Οι γονείς, φροντιστές και οι δάσκαλοι θα πρέπει
να εξετάσει αφενός επαρκώς εάν τα παιδιά προστατεύονται από τη ζημιά, και αν υπάρχουν
ορισμένες τεχνολογίες που μπορούν να βοηθήσουν να επιτευχθεί αυτό. Από την άλλη, μπορεί να χρειαστεί να εξετάσει αν υπάρχουν
περιπτώσεις όπου είναι σκόπιμο να δεχθείτε κάποιο ρίσκο αντί να κάνουν χρήση των τεχνολογιών επιτήρησης με
τρόπο που να είναι υπερ-αντιδραστική και δυσανάλογο σε σχέση με τους κινδύνους που εμπλέκονται.
Μερικές φορές, η επιθυμία να την προστασία των παιδιών από το κακό μπορεί να υποκινούνται από υπερβολικό φόβο των κινδύνων
που εμπλέκονται ή υποεκτίμηση της ικανότητας του παιδιού να ασχοληθεί με μια συγκεκριμένη κατάσταση. Για παράδειγμα,
σε μια μελέτη της γονικής ανησυχίες σχετικά με τη χρήση παιδικών του δημόσιου χώρου, του Αγίου Βαλεντίνου υποστηρίζει ότι η παγκόσμια
κάλυψη από τα ΜΜΕ των βίαιων εγκλημάτων αυξάνει τη γονική συνειδητοποίηση αυτών των τύπων των κινδύνων, και, παρόλο που
οι γονείς αναγνωρίζουν ο κίνδυνος είναι πολύ μικρός, παρ 'όλα αυτά φόβος για τα παιδιά τους και να λάβουν μέτρα για
την προστασία τους και να τους κρατήσει από δημόσιους χώρους (2004, 15). Σε δημόσιους χώρους, τα παιδιά αποθαρρύνονται
από την αλληλεπίδραση με αγνώστους, και:
ανίκανο ή απρόθυμο να εμπιστεύονται τα παιδιά τους να διαχειρίζονται τη δική τους ασφάλεια σε δημόσιους χώρους, οι περισσότεροι
γονείς ενεργά ελέγχουν και να περιορίζουν τη χρήση των παιδιών τους χώρο. (Valentine, 2004, 55-6)