Pausanias Lacedaemonius magnus homo

Pausanias Lacedaemonius magnus homo, sed varius in omni genere vitae fuit: (1,2) nam ut virtutibus eluxit, sic vitiis est obrutus. huius illustrissimum est proelium apud Plataeas. namque illo duce Mardonius, satrapes regius, natione Medus, regis gener, in primis omnium Persarum et manu fortis et consilii plenus, cum ducentis milibus peditum, quos viritim legerat, et viginti milibus equitum haud ita magna manu Graeciae fugatus est, eoque ipse dux cecidit proelio. (1,3) qua victoria elatus plurima miscere coepit et maiora concupiscere. sed primum in eo est reprehensus, quod ex praeda tripodem aureum Delphis posuisset epigrammate inscripto, in quo haec erat sententia: suo ductu barbaros apud Plataeas esse deletos eiusque victoriae ergo Apollini donum dedisse. (1,4) hos versus Lacedaemonii exsculpserunt neque aliud scripserunt quam nomina earum civitatum, quarum auxilio Persae erant victi.

Αποτελέσματα (Εσθονικά) 1:

Pausanias, Sparta, suur mees, kuid muutuv igas eluvaldkonnas, oli järgmine: (1,2) näiteid tõttu paistis välja, et pahed on viletsus. Selle kõige hiilgav oli suur lahing Plataea. Sest selles eestvedamisel Mardonius, kuninga asehaldurid, et Mede poolt rahvas, kuninga väimees, ja käsi vägev ja pärslaste esiteks kõigi nende väärtuste, koos kahesaja tuhande sõduri, kes on iga mees ta oli lugenud, ja kakskümmend tuhat ratsanikku, ja see ei olnud suur hulk Kreeka pandi lennu ning heitis alluvad lahing. (1,3), mille abil ühendada elevil oma võidu hulk: ja suuremaid tegusid kui ta hakkas himustades. aga esimene, sest see on püütud, mille ta oli pannud Epigramm, mis on valmistatud röövida Delphi, kuldne statiivi kantud see, mis on järgmine: Apollo, tema käitumist, seetõttu kingitus võidu barbarid ja tema koos Plataeas on antud hävinud. (1,4) Need salmid, ja kirjutas Sparta exsculpserunt ega muul kui nimed linnad, mille abil pärslased kaotasid.