ConclusionsThis article set out to

Conclusions
This article set out to examine why and how home surveillance systems are used and what the meanings
and implications of these systems are to the residents. The results are based on thirteen interviews with
users of surveillance systems in private dwellings. These systems were installed to protect the residence
when away, to deter potential burglars, and to provide the residents with peace of mind. The
advertisements of these surveillance systems influenced the residents’ desire to acquire them. It is in the
interest of the seller that the potential customer is afraid. As Frank Furedi (2002) has argued, “safety has
become the fundamental value of our time,” and the home security business exploits that value.
Being under surveillance, especially in the privacy of one’s own home, can evoke positive and negative
feelings simultaneously. As a consequence of surveillance, the residents might obtain “a sense of
confidence and freedom” as they feel safe and protected (Rapoport 2012: 328), but at the same time might
be annoyed or fearful of the thought that they might be watched without their knowledge. The unease

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Συμπεράσματα
Το άρθρο αυτό ορίζεται για να εξετάσει γιατί και πώς τα συστήματα επιτήρησης σπίτι χρησιμοποιούνται και ποιες είναι οι έννοιες
και οι επιπτώσεις αυτών των συστημάτων είναι για τους κατοίκους. Τα αποτελέσματα βασίζονται σε δεκατρείς συνεντεύξεις με
τους χρήστες των συστημάτων επιτήρησης σε ιδιωτικές κατοικίες. είχαν εγκατασταθεί τα συστήματα αυτά για την προστασία της κατοικίας
όταν είστε μακριά, να αποτρέψει τους πιθανούς διαρρήκτες και να παρέχει στους κατοίκους με την ειρήνη του μυαλού. Οι
διαφημίσεις από αυτά τα συστήματα επιτήρησης επηρέασαν την επιθυμία των κατοίκων για την απόκτησή τους. Είναι προς το
συμφέρον του πωλητή ότι ο δυνητικός πελάτης φοβάται. Όπως Frank FUREDI (2002) υποστήριξε, «Ασφάλεια έχει
γίνει οι θεμελιώδεις αξίες της εποχής μας», και η επιχείρηση ασφαλείας στο σπίτι εκμεταλλεύεται αυτή την τιμή.
Όντας υπό επιτήρηση, ιδιαίτερα στην ιδιωτικότητα του σπιτιού κάποιου, μπορεί να προκαλέσει θετικά και αρνητικά
συναισθήματα ταυτόχρονα . Ως συνέπεια της εποπτείας, οι κάτοικοι θα μπορούσαν να αποκτήσουν «μια αίσθηση της
εμπιστοσύνης και της ελευθερίας», όπως αισθάνονται ασφαλείς και προστατευμένοι (Rapoport 2012: 328), αλλά την ίδια στιγμή θα μπορούσε
να είναι ενοχλημένος ή φοβισμένοι από τη σκέψη ότι θα μπορούσαν να παρακολουθήσει χωρίς γνώσεις τους. η ανησυχία