Surveillance equipment, especially

Surveillance equipment, especially cameras and access-control devices, are increasingly introduced into homes and other private
dwellings. Residents use the equipment in their daily lives in places where they are both operators and targets of these systems.
Thus far, the concrete practices of these systems’ use or the users’ feelings towards them have not been investigated. This article
sets out to examine the surveillance produced with home surveillance systems and the meanings and implications of that
surveillance to the resident.
The data consist of 13 interviews conducted in Finland with people who have installed surveillance systems in their homes.
Through qualitative content analysis of the interviews, this article argues that five types of surveillance are produced with these
systems. The first two types are comparable to traditional understanding of surveillance motivated by control and care. Besides
these two, the equipment is used for recreational and communicational surveillance which are motivated by more playful
purposes. The fifth type of surveillance analyzed here is ‘sincere’ surveillance. Domestic surveillance is sincere in the sense that
the residents consider it, along with their motives for conducting it, innocent. The users as overseers wish to separate themselves
from voyeurs.
This article offers important insight into the everyday life practices of surveillance and expands our previous understanding of
domestic surveillance. The surveillance produced with home surveillance systems needs to be understood more broadly than in
mere control-care-setting. The playful and entertaining usages of the systems, however, do not remove the ambiguities of
domestic surveillance.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

εξοπλισμού επιτήρησης, ιδιαίτερα φωτογραφικές μηχανές και συσκευές ελέγχου πρόσβασης, όλο και εισάγονται σε σπίτια και άλλες ιδιωτικές
κατοικίες. Οι κάτοικοι χρησιμοποιούν τον εξοπλισμό στην καθημερινή τους ζωή σε μέρη όπου βρίσκονται και οι δύο φορείς και τους στόχους αυτών των συστημάτων.
Μέχρι στιγμής, οι συγκεκριμένες πρακτικές της «χρήσης ή των χρηστών αυτών των συστημάτων αισθήματα απέναντί ​​τους δεν έχουν διερευνηθεί. Αυτό το άρθρο
έχει ως στόχο να εξετάσει την επιτήρηση που παράγεται με συστήματα επιτήρησης σπίτι και τις έννοιες και τις επιπτώσεις της εν λόγω
εποπτείας στην ημεδαπή.
Τα δεδομένα αποτελούνται από 13 συνεντεύξεις διεξήχθησαν στη Φινλανδία με τους ανθρώπους που έχουν εγκαταστήσει συστήματα επιτήρησης στα σπίτια τους.
Μέσα από την ποιοτική ανάλυση περιεχομένου των οι συνεντεύξεις, αυτό το άρθρο υποστηρίζει ότι αυτά παράγονται με πέντε τύπους της επιτήρησης
των συστημάτων. Οι δύο πρώτοι τύποι υποκινούνται από έλεγχο συγκρίσιμο με την παραδοσιακή αντίληψη της παρακολούθησης και φροντίδας. Εκτός από
αυτά τα δύο, ο εξοπλισμός που χρησιμοποιείται για την επιτήρηση που υποκινούνται από πιο παιχνιδιάρικο ψυχαγωγικές και επικοινωνιακές
σκοπούς. Ο πέμπτος τύπος της επιτήρησης αναλύονται εδώ είναι «ειλικρινής» επιτήρησης. Εγχώριο επιτήρησης είναι ειλικρινής με την έννοια ότι
οι κάτοικοι θα εξετάσει, μαζί με τα κίνητρά τους για τη διεξαγωγή του, αθώα. Ο χρήστης ως επόπτες επιθυμούν να διαχωριστούν
από ηδονοβλεψίες.
Αυτό το άρθρο προσφέρει σημαντικές πληροφορίες για τις καθημερινές πρακτικές ζωή της επιτήρησης και να επεκτείνουν τις προηγούμενες κατανόηση της
εγχώριας επιτήρησης. Η επιτήρηση που παράγεται με συστήματα επιτήρησης σπίτι πρέπει να γίνει κατανοητό ευρύτερα από ό, τι σε
μια αμιγώς έλεγχο φροντίδας-ρύθμιση. Οι παιχνιδιάρικο και διασκεδαστικό χρήσεις των συστημάτων, ωστόσο, δεν αίρουν τις ασάφειες της
εγχώριας επιτήρησης.