Sed profecto fortuna in omni re dom

Sed profecto fortuna in omni re dominatur; ea res cunctas ex lubidine magis quam ex vero celebrat obscuratque. 2Atheniensium res gestae, sicuti ego aestumo, satis amplae magnificaeque fuere, verum aliquanto minores tamen, quam fama feruntur. 3 Sed quia provenere ibi scriptorum magna ingenia, per terrarum orbem Atheniensium facta pro maxumis celebrantur. 4 Ita eorum, qui fecere, virtus tanta habetur, quantum eam verbis potuere extollere praeclara ingenia. 5 At populo Romano numquam ea copia fuit, quia prudentissumus quisque maxume negotiosus erat: ingenium nemo sine corpore exercebat, optumus quisque facere quam dicere, sua ab aliis benefacta laudari quam ipse aliorum narrare malebat.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Αλλά στην πραγματικότητα, οι κανόνες τύχη σε ό, τι? καθιστά όλα τα πράγματα διάσημος ή σκοτεινές, σύμφωνα με το καπρίτσιο της και όχι σύμφωνα με την αλήθεια. 2Atheniensium πράγμα που οι Αθηναίοι, όπως κατά τη γνώμη μου, ήταν πολύ μεγάλη και θαυμάσια, αλλά ακόμα κάπως λιγότερο από ό, τι αναφέρθηκε από φήμη. 3 Αλλά επειδή οι συγγραφείς του μεγαλοφυούς, οι Αθηναίοι είχαν γιόρτασε με την υψηλότερη σε όλο τον κόσμο. 4 Και έτσι τους, που έκαναν τη δύναμη του τόσα πολλά είναι, καθόσον έχει επαινεθεί από τους άνδρες του ιδιοφυΐα.