Adhuc, C. Caesar, Q. Ligarius omni

Adhuc, C. Caesar, Q. Ligarius omni culpa uacat. Domo est egressus non modo nullum ad bellum, sed ne ad minimam quidem suspicionem belli; legatus in pace profectus in prouincia pacatissima ita se gessit ut ei pacem expediret. Profectio certe animum tuum non debet offendere. Num igitur remansio? Multo minus. Nam profectio uoluntatem habuit non turpem, remansio necessitatem etiam honestam. Ergo haec duo tempora carent crimine, unum cum est legatus profectus, alterum cum efflagitatus a prouincia praepositus Africae est.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

ακόμα, c. caesar q. αφήνοντας ενοχή ελεύθερη. που θα βγει δεν είναι μόνο το σπίτι του όχι στον πόλεμο, αλλά τίποτα ακόμη και την παραμικρή υποψία του πολέμου? διεξήγαγε τον εαυτό του ως αναπληρωτή για την ειρήνη, έτσι έθεσε στην επαρχία της ειρήνης μαζί του την ηρεμία που κρατάνε για πάντα. πορεία των γεγονότων, το μυαλό σας δεν είναι να προσβάλω. αν το υπόλοιπο; πολύ λιγότερο. Είχε τη θέληση της αναχώρησης για το δεν το πράξουν, του απέμενε ήταν ακόμα μια έντιμη ανάγκη.απαλλαγμένα από κάθε ελάττωμα, ως εκ τούτου, αυτοί οι δύο πόλοι, ένα με την πρώτη φορά που πήγα, ως αντιστράτηγος, το άλλο με είχε ζητηθεί από τον κυβερνήτη της επαρχίας της Αφρικής.