(44) Atque hoc loquor de tribus his

(44) Atque hoc loquor de tribus his generibus rerum publicarum non turbatis atque permixtis, sed suum statum tenentibus. quae genera primum sunt in iis singula vitiis quae ante dixi, deinde habent perniciosa alia vitia; nullum est enim genus illarum rerum publicarum, quod non habeat iter ad finitimum quoddam malum praeceps ac lubricum. nam illi regi, ut eum potissimum nominem, tolerabili aut si voltis etiam amabili Cyro subest ad inmutandi animi licentiam crudelissimus ille Phalaris, cuius in similitudinem dominatus unius proclivi cursu et facile delabitur. illi autem Massiliensium paucorum et principum administrationi civitatis finitimus est qui fuit quodam tempore apud Athenienses triginta consensus et factio. iam Atheniensium populi potestatem omnium rerum ipsi, ne alios requiramus, ad furorem multitudinis licentiamque conversam

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

(44) Και αυτό κάνω λόγο για το κοινό, όχι για τη διαταραχή και ενώνονται στη φυλή των αυτά τα είδη των πραγμάτων, αλλά η κατάσταση των ενοικιαστών του. κάθε μία από αυτές τις κακίες που είναι η πρώτη φορά που βρίσκονται σε αυτά τα πράγματα που έχω ξαναπεί, και στη συνέχεια να έχουν τα άλλα ελαττώματα και ολέθρια? Για αυτού του είδους τα πράγματα, κανένα εκ των οποίων είναι η κατάσταση, διότι δεν έχουν ένα είδος κακού, ολοταχώς, και σε ένα ταξίδι στη γειτονική ολισθηρό. Για, είπε στον βασιλιά, για να τον αναφέρω ιδιαίτερα, εκφράζουν μια περισσότερο ή αν θέλετε αυτό να αλλάξει, αλλά και το στοργικό τρόπο με τον οποίο το μυαλό του Κύρου, που τελεί υπό την άδεια της πιο σκληρής, ο Phalaris, των οποίων η γνώση του ενός καθ 'ομοίωσιν του μαθήματος, και εύκολα περνά κάτω από την πλαγιά. η διοίκηση της πόλης της Μασσαλίας, των λίγων και των πριγκίπων, όμως, που δεν σχετίζονται με αυτόν, σε άλλη χρονική στιγμή ήταν αυτός που, με τη συγκατάθεση των Αθηναίων, και του τριάντα αποφάσεων. η δύναμη των Αθηναίων και των ανθρώπων, όλα τα πράγματα που έχουν, δεν θα πρέπει να ρωτήσετε τους άλλους, με τη μανία του πλήθους και της ελευθερίας για την μετατροπή της