Ονοματεπώνυμο:Α.Μ.Ov. Amores, 1,15(η τελευταία ελεγεία του 1ουβιβλίου. μετάφραση - Ονοματεπώνυμο:Α.Μ.Ov. Amores, 1,15(η τελευταία ελεγεία του 1ουβιβλίου. Ελληνικά πώς να το πω

Ονοματεπώνυμο:Α.Μ.Ov. Amores, 1,15(

Ονοματεπώνυμο
:
Α
.
Μ
.
Ov
.
Amores
,
1,
1
5
(
η τελευταία ελεγεία του 1
ου
βιβλίου. 19 π.Χ.)
Quid
mihi
,
Liuor
edax
,
ignauos
obicis
annos
ingeniique
uocas
carmen
inertis
op
us
,
non
me
more
patrum
,
dum
strenua
sustinet
aetas
,
praemia
militiae
puluerulenta
sequi
nec
me
uerbosas
leges
edi
scere
nec
me
5
ingrato
uocem
prostituisse
foro
?
Mortale
est
,
quod
quaeris
,
opus
.
mihi
fama
perennis
quaeritur
,
in
toto
semper
ut
orbe
canar
.
V
iu
et
Maeonides
,
Tenedos
dum
stabit
et
Ide
,
dum
rapidas
Simois
in
mare
uoluet
aquas
;
10
uiuet
et
Ascraeus
,
dum
mustis
uua
tumebit
,
dum
cadet
incurua
falce
resecta
Ceres
.
Battiades
semper
toto
cantabitur
orbe
;
quamuis
ingenio
non
ualet
,
arte
ualet
.
nulla
Sophocl
eo
ueniet
iactura
cothurno
;
15
cum
sole
et
luna
semper
Aratus
erit
;
dum
fallax
seruus
,
durus
pater
,
im
proba
lena
uiuent
et
meretrix
blanda
,
Menandros
erit
.
Ennius
arte
carens
animosique
Accius
oris
casurum
nullo
tempore
nomen
haben
t
.
20
Varronem
primamque
ratem
quae
nesciet
aetas
,
aureaque
Aesonio
terga
petita
duci
?
carmina
sublimis
tunc
sunt
peritura
Lucreti
,
exitio
terras
cum
dabit
una
dies
.
Tityrus
et
fruges
Aeneiaque
arma
le
gentur
,
25
Roma
triumphati
dum
caput
orbis
erit
.
D
onec
erunt
ignes
arcusque
Cupidinis
arma
,
discentur
numeri
,
culte
Tibulle
,
tui
.
Gallus
et
Hesperiis
et
Gallus
notus
Eois
,
et
sua
cum
Gallo
nota
Lycoris
erit
.
30
Ergo
,
cum
silices
,
cum
dens
patientis
aratri
dep
ereant
aeuo
,
carmina
morte
carent
:
cedant
carminibus
reges
regumque
triumphi
,
cedat
et
au
riferi
ripa
benigna
Tagi
.
V
ilia
miretur
uulgus
;
mihi
flauus
Apollo
35
pocula
Castalia
plena
ministret
aqua
,
sustineamque
coma
metuentem
frigora
myrtum
,
atque
a
sollicito
multus
am
ante
legar
.
pascitur
in
uiuis
Liuor
;
post
fata
quiescit
,
cum
suus
ex
merito
quemque
tuetur
honos
.
40
E
rgo
etiam
cum
me
supremus
adederit
ignis
,
uiuam
,
parsque
mei
multa
superstes
erit
2267/5000
Από: Λατινικά
Για: Ελληνικά
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Ονοματεπώνυμο: Α. Μ. Ον. Amores, 1, 1, 5 (η τελευταία ελεγεία του 1 ου 19 βιβλίου. π.Χ.) Quid mihi , Liuor edax , ignauos obicis annos ingeniique uocas carmen inertis op us , non me more patrum , dum strenua sustinet aetas , praemia militiae puluerulenta sequi nec me uerbosas leges edi scere nec me 5 ingrato uocem prostituisse foro ? Mortale est , quod quaeris , opus . mihi fama perennis quaeritur , in toto semper ut orbe canar . V iu et Maeonides , Tenedos dum stabit et Ide , dum rapidas Simois in mare uoluet aquas ; 10 uiuet et Ascraeus , dum mustis uua tumebit , dum cadet incurua falce resecta Ceres . Battiades semper toto cantabitur orbe ; quamuis ingenio non ualet , arte ualet . nulla Sophocl eo ueniet iactura cothurno ; 15 cum sole et luna semper Aratus erit ; dum fallax seruus , durus pater , im proba lena uiuent et meretrix blanda , Menandros erit . Ennius arte carens animosique Accius oris casurum nullo tempore nomen haben t . 20 Varronem primamque ratem quae nesciet aetas , aureaque Aesonio terga petita duci ? carmina sublimis tunc sunt peritura Lucreti , exitio terras cum dabit una dies . Tityrus et fruges Aeneiaque arma le gentur , 25 Roma triumphati dum caput orbis erit . D onec erunt ignes arcusque Cupidinis arma , discentur numeri , culte Tibulle , tui . Gallus et Hesperiis et Gallus notus Eois , et sua cum Gallo nota Lycoris erit . 30 Ergo , cum silices , cum dens patientis aratri dep ereant aeuo , carmina morte carent : cedant carminibus reges regumque triumphi , cedat et au riferi ripa benigna Tagi . V ilia miretur uulgus ; mihi flauus Apollo 35 pocula Castalia plena ministret aqua , sustineamque coma metuentem frigora myrtum , atque a sollicito multus am ante legar . pascitur in uiuis Liuor ; post fata quiescit , cum suus ex merito quemque tuetur honos . 40 E rgo etiam cum me supremus adederit ignis , uiuam , parsque mei multa superstes erit



























































































































































































































































































































































Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com