WHAT IS EUD DOING WITH CI PEOPLE???Mini-interjú Jana Havlová-valMini-i μετάφραση - WHAT IS EUD DOING WITH CI PEOPLE???Mini-interjú Jana Havlová-valMini-i Ελληνικά πώς να το πω

WHAT IS EUD DOING WITH CI PEOPLE???


WHAT IS EUD DOING WITH CI PEOPLE???
Mini-interjú Jana Havlová-val
Mini-interju az egyik EUD gyakornokkal (nemzetkozi jelnyelven - international sign) Tema: Jana Havlova, EUD gyakornoksag, EUD CI allasfoglalasa

Sziasztok! Bemutatom Jana Havlovat, Csehorszagbol jott,most EUD-nal dolgozik gyakornokkent 1 honapja.
TG: Hogy kerultel az EUD-hoz?
JH: Kicsit hosszu sztori. Kb. egy eve lattam, van lehetoseg EUD gyakornokkent dolgozni, megtetszett az otlet, 2 oran belul mar irtam is nekik. Nem jott valasz, sebaj, majd egy ev mulva ujra megprobalom - gondoltam, aztan el is felejtettem. Most egy baratom szolt, hogy az EUD gyakornokot keres. Gyorsan jelentkeztem es most bekerultem.
TG: Gratulalok. Mi a vegzettseged?
JH: Most joghallgato vagyok Brno-ban, harmadeves, a kepzes 5 eves, kb. a felenel tartok most.
TG: Gratulalok ehhez is, jogot tanulsz, bravo.
JH: Koszonom.
TG: Most hogy az EUD-nal dolgozol, lenne egy kerdesem. Magyarorszagon FB-on a siketek most nagyon tiltakoznak a CI ellen. Az EUD-nak van allasfoglalasa a CI-rol, amit mar feljeleltem FB-ra. A lenyege, hog mindenkinek biztositani kell a jelnyelvhez valo jogot, akar siket, akar CI-s, azert is, hogy felnottkent eldonthesse, hova akar tartozni, hogyan akar kommunikalni. Egyetertesz ezzel?
JH: Igen, elfogadom az EUD allaspontjat.
TG: Tehat nagyon fontos a jelnyelv?
JH: Igen, fontos a siketeknek, a kozosseghez valo tartozas miatt is.
TG: Most azt kerdezem: Jana siket, nagyothallo vagy hallo? Nem tudom, lassuk.
JH: Siket vagyok, de 18 evvel ezelott implantot kaptam es 18 eve van CI-m, a hallok kozott is boldogulok.
TG: Ime: implantja van. Szeretnek mutatni pozitiv peldat is. Sokan irtatok, akartok latni pozitiv peldat is. Most szeretnem megmutatni, a CI utan is lehet pozitiv fejlodes. Kerdes: hogy kaptal implantot? Ki dontott errol?
JH: Szuleim siketek, a kommunista rendszerben tanultak, nem volt valami jo az oktatasi rendszer a siketeknel. Miutan megszulettem siketkent, elgondolkoztak, engem is a gyenge iskolaba irassanak? Nem nagyon akartak ezt. Aztan hallottak a CI-rol, megkertek a hallo nagymamamat, hogy segitsen nekik engem fejleszteni, beszelni tanitani. Nagymamam eloszor ketelkedett, aztan belement. Elmentunk a dokihoz, kertuk a CI-t. A doktor csodalkozott, szuleim voltak az elso siketek, akik a sajat siket gyerekuknek CI-t kertek. A doki szerint ez nem jo otlet, hiszen hogy lehet siket csaladon belul fejleszteni a beszedet? De szuleim es nagymamam akartak az implantot, igy a doki belement. Ezzel a cseh siketek torteneteben en vagyok az elso olyan siket szulok siket gyermeke, aki CI-t kapott. Emlekszem, gyermekkoromban, 4 evesen is nagyon kivancsi voltam, mindig kerdezgetem, ki mit mondott. Anyukam ezt latvan gondolta, hogy a CI segithet nekem, megkerdezte, akarok-e hallani. Mondtam, igen, akarok. Igy kaptam meg az implantot.
TG: Siket csalad, siket gyerek, igy is lehet. Ki tanitott teged, ki fejlesztett?
JH: Szuleim siketek, ok tanitottak a jelnyelvet, nagyszuleim es az egesz csalad hallok, toluk beszelni tanultam. Igy mindket vilag kozott tudok mozogni, "bejarasom" van siketek es hallok vilagaba is.
TG: Szoktatok kerdezni, hogy a CI-s gyerekek sportolhatnak-e? Focizhatnak-e? Nem veszelyes-e? Tudom, Jana jo sportolo, kerdesem: hogy sportolsz? Pl. uszhatsz-e?
JH: Elsosorban tollaslabdazom, de floorballozok is, roplabdazok is, szinte minden sportot szeretek.
TG: Sokan gondoljak, a labda veszelyes lehet, ha erosen fejre iranyul.
JH: Igen, ovatosabban lehet jatszani, de ez mindenkire ugyanugy vonatkozik, barkit eltalal fejen egy labda, ugyanugy faj mindenkinek.
TG: Es az uszas?
JH: Hat ez szorakoztato. Mindenki azt hiszi, nem uszhatok. Ilyenkor szoktam kerdezni: a TV-t bedobjatok a vizbe? Dehogyis! Na, en ugyanugy leveszem es leteszem az implant kulso egyseget es ugyanugy uszhatok, mint barki mas.
TG: Lathatjuk, Jana szinte barmit sportolhat, siketek es hallok vilagaban egyarant feltalalja magat, a siket szulei eleg erosek voltak ahhoz, hoy az implant mellett dontsenek. Egy dolgot szeretnek kiemelni, ez pedig a csalad. Ha a csalad nem segit, akkor nem erdemes. Mindegy, siket, nem siket, implantalt, nem implantalt, fogyatekos, nem fogyatekos, a legfontosabb a csalad es a csalad tamogatasa, segitsege a gyermek reszere!
Koszonom az informaciokat, a valaszokat.
JH: Szivesen, en is koszonom az interjut, remelem, hasznos lesz mindenkinek, plusz infot kapnak.
TG: Ti pedig elgondolkozhattok ezen, van pozitiv pelda is. Tudom, van negativ is, de nem minden negativ. Lehet tanulni a pozitiv peldabol is. Lehet toprengeni. Sziasztok.
0/5000
Από: -
Για: -
Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1: [Αντίγραφο]
Αντιγραφή!
Τι είναι η EUD
ci με ανθρώπους που κάνουν

Val-mini-mini-interjú Jana havlová interju az egyik EUD gyakornokkal (nemzetkozi jelnyelven - Διεθνές διακριτικό) Tema:? Jana havlova, EUD gyakornoksag, EUD

ci allasfoglalasa sziasztok! Jana bemutatom havlovat, csehorszagbol Jott, πιο EUD-nal dolgozik gyakornokkent 1 honapja
TG:. Hogy az kerultel EUD-hoz
JH: kicsit hosszu sztori. kb. Παραμονή γική Latte, τοvan lehetoseg EUD gyakornokkent dolgozni, az megtetszett otlet, 2η Μαρτίου προσεύχεται Μπελούλ irtam nekik αυτό. Jott επιχειρήσεις valasz, sebaj, MAJD egy EV Mulvian ujra megprobalom - gondoltam, aztan el felejtettem αυτό. τηγική πρέπει να baratom szolt, hogy az EUD Keres gyakornokot. gyorsan jelentkeztem είναι πιο bekerultem
TG:. gratulalok. My vegzettseged από
JH: πιο joghallgato vagyok Μπρνο-απαγόρευσης, harmadeves, από 5 παραμονές kepzes, kb.felenel tartok από τις περισσότερες
TG:.. gratulalok ehhez ο jogot tanulsz, το βραβείο
JH:. koszonom
TG: πιο hogy az EUD-nal dolgozol, Lenne egy kerdesem. magyarorszagon siketek FB-on από την πλειονότητα των πολιτών Nagyon tiltakoznak Ellen. az-NAK EUD allasfoglalasa van από την πόλη-rol, η θεία Mar feljeleltem FB-ra. από lenyege, Hog mindenkinek biztositani Keller από jelnyelvhez jogot φορές, akar ΣΙΚΕ, akar ci-s, ο Εσερhogy felnottkent eldonthesse, akar tartozni am Ιεχωβά, hogyan akar kommunikalni. egyetertesz ezzel
JH: Igen, az elfogadom EUD allaspontjat
TG:. tehat Nagyon πηγάζει από jelnyelv
JH:. Igen, πηγάζει από siketeknek, από kozosseghez φορές tartozas miatt το
TG: πιο ΑΖΤ kerdezem: Jana ΣΙΚΕ, nagyothallo vagy Hall; Tudor επιχειρήσεις, lassuk
JH:. Vagyok ΣΙΚΕ, 18 από τα 18 είναι evvel ezelott implantot kaptam Eve van ci-m,. hallok kozott boldogulok από αυτό
TG: τοποθέτηση: implantja van. szeretnek mutatni Pozitiv το peldat. sokan irtatok, akartok latni Pozitiv peldat αυτό. πιο szeretnem megmutatni, από τη Βηθλεέμ Pozitiv fejlodes ci το χρησιμοποιήσετε. kerdes: hogy kaptal implantot; ΚΙ dontott Errol
JH: szuleim siketek, από kommunista rendszerben tanultak, οι επιχειρήσεις θέλει valami Jo az oktatasi rendszer από siketeknel. miutan megszulettem siketkent,elgondolkoztak, engem gyenge iskolaba irassanak από αυτό; επιχειρήσεις Nagyon akartak EZT. aztan hallottak από ci-rol, megkertek από nagymamamat Hall, hogy segitsen nekik engem fejleszteni, beszelni tanitani. nagymamam eloszor ketelkedett, aztan belement. elmentunk από dokihoz, kertuk από ci-t. από doktor csodalkozott, szuleim voltak az elso siketek, Akiko από sajat ΣΙΚΕ gyerekuknek ci-t kertek.από Jo otlet επιχειρήσεις doki szerint EZ, hiszen hogy Βηθλεέμ ΣΙΚΕ csaladon Μπελούλ fejleszteni beszedet από; szuleim της τέχνης nagymamam akartak az implantot, igy από belement doki. ezzel από Cseh siketek torteneteben en vagyok az elso olyan ΣΙΚΕ ΣΙΚΕ szulok gyermeke, Aki-ci t kapott. emlekszem, gyermekkoromban, 4 evesen Nagyon kivancsi φαίνεται, mindig kerdezgetem, ΚΙ αποστολής mondott. anyukam EZT latvan gondolta,hogy από ci segithet nekem, megkerdezte, akarok hallani-out. mondtam, Igen, akarok. igy kaptam Meg az implantot
TG:. ΣΙΚΕ csalad, gyerek ΣΙΚΕ, ο igy Βηθλεέμ. ΚΙ tanitott teged, ΚΙ fejlesztett
JH: szuleim siketek, ok tanitottak από jelnyelvet, nagyszuleim art az egesz csalad hallok, toluk beszelni tanultam. . igy mindket vilag kozott tudok mozogni, "bejarasom" van siketek art hallok vilagaba το
TG:szoktatok kerdezni, hogy από ci-e-s gyerekek sportolhatnak; focizhatnak-out; επιχειρήσεις veszelyes-out; Tudor, Jana Jo sportolo, kerdesem: hogy sportolsz; pl. uszhatsz-e
JH: elsosorban tollaslabdazom της floorballozok ο roplabdazok ο szinte minden sportot szeretek
TG:.. sokan gondoljak, Λάβδα veszelyes από τη Βηθλεέμ, ha erosen fejre iranyul
JH: Igen, ovatosabban jatszani Βηθλεέμ,του EZ mindenkire ugyanugy vonatkozik, Barker eltalal fejen τηγική Λάβδα, ugyanugy FAJ mindenkinek
TG:. art az uszas
JH: EZ szorakoztato καπέλο. mindenki ΑΖΤ hiszi, uszhatok επιχειρήσεις. ilyenkor szoktam kerdezni: τηλεόραση-t bedobjatok vizbe από; dehogyis! na, en ugyanugy leveszem art leteszem az εμφύτευμα Kulso egyseget τέχνη ugyanugy uszhatok, μέντα Barker αρσενικό
TG:. lathatjuk, Jana szinte barmit sportolhat,siketek art hallok vilagaban egyarant feltalalja μάγισσα, που επιλέγεται από ΣΙΚΕ szulei erosek voltak ahhoz, Hoy az Mellett dontsenek εμφύτευμα. ξης dolgot szeretnek kiemelni, EZ pedig από csalad. ha από csalad ένα άδειο, akkor επιχειρήσεις erdemes. mindegy, ΣΙΚΕ, οι επιχειρήσεις ΣΙΚΕ, implantalt, οι επιχειρήσεις implantalt, fogyatekos, fogyatekos επιχειρήσεις, από legfontosabb από csalad είναι csalad tamogatasa, segitsege από Gyermek reszere!. koszonom az informaciokat, από valaszokat
JH: szivesen Δείτε το koszonom az interjut, remelem, hasznos lesz mindenkinek, Plusz Πληροφορίες kapnak
TG:. ti pedig elgondolkozhattok ezen, van Pozitiv Pelda αυτό. Tudor, van επηρεάζει αρνητικά το πρόσωπο του minden αρνητική. Βηθλεέμ tanulni Pozitiv peldabol από αυτό. Βηθλεέμ toprengeni. sziasztok.
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
 
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: